Signification du mot "every man for himself and the devil shall take the hindmost" en français
Que signifie "every man for himself and the devil shall take the hindmost" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
every man for himself and the devil shall take the hindmost
US /ˈevri mæn fɔːr hɪmˈself ænd ðə ˈdevl ʃæl teɪk ðə ˈhaɪndmoʊst/
UK /ˈevri mæn fɔː hɪmˈself ənd ðə ˈdevl ʃəl teɪk ðə ˈhaɪndməʊst/
Expression Idiomatique
chacun pour soi et que le diable emporte le dernier
a situation where everyone looks after their own interests and no one helps those who are left behind or in trouble
Exemple:
•
When the company started failing, it became every man for himself and the devil take the hindmost.
Quand l'entreprise a commencé à péricliter, c'est devenu chacun pour soi et que le diable emporte le dernier.
•
In this competitive market, it's often every man for himself and the devil take the hindmost.
Dans ce marché concurrentiel, c'est souvent chacun pour soi et que le diable emporte le dernier.